Лавров: Лишь воспаленные умы видят в Сирии отвлекающий маневр России

И второй вопрос, раз уж вы пытаетесь избавиться от всех возможных ошибочных трактовок. Что бы вы ответили тем, кто утверждает, что военные действия, на которые Россия сейчас пошла, — это отвлекающий маневр, с тем чтобы увести внимание от Украины и того, что происходило там?

СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел России: Я не могу обсуждать то, что люди с воспаленными умом заявляют СМИ. Знаете, всегда можно найти абсурдную интерпретацию происходящему. Надеюсь, вы не разделяете эти взгляды, и также надеюсь, что никто в этой комнате не верит в то, что для того, чтобы не отвлекать внимание от Украины, вам не следует бороться с терроризмом. Надеюсь, это не такой случай. Отдельные правительства и некоторые политики не в состоянии справиться с более чем одной ситуацией за раз. Однако положение на Ближнем Востоке и в Северной Африке требует срочного ответа. Все утверждают, что ИГИЛ* расширяется. Спустя год – более чем год – после того, как коалиция начала свою работу, территория ИГИЛ расширилась и она намерена захватить еще. Материал предоставлен CNN International.Перевод выполнен RT. Дата выхода в эфир 01 октября 2015 года. * запрещена в России (прим.RT)