Хейгел: Сначала победим с Россией ИГ, а потом возьмемся за Асада

ЧАК ХЭЙГЕЛ, бывший министр обороны США: Мы можем и дальше убивать людей, мы можем и дальше играть в войну чужими руками, разрушая Ближний Восток и наблюдая результаты – [потоки] беженцев и другие явные последствия такого рода усилий. Но русские должны участвовать в этом. Иран должен участвовать в этом.

ДЖЕЙК ТАППЕР: То есть нам необходим союз с Россией? ЧАК ХЭЙГЕЛ: Речь не о союзе, Джейк. Давайте ухватимся за общие интересы. Что представляет общую угрозу для всех этих стран? Что является нашим общим интересом? ДЖЕЙК ТАППЕР: ИГ.* ЧАК ХЭЙГЕЛ: ИГ. И вокруг этого вы строите свою стратегию. На этом вы основываетесь и переходите к следующему ряду шагов, связанных с Асадом. Вы не найдете решения вопроса [об уходе] Асада, пока не разберетесь, как поступить с ИГ. И необходимо объединить различные группы, элементы, разных лидеров и страны на основе какого-то союза. У нас будут разногласия с Ираном ещё долгие годы. У нас будут разногласия с Россией ещё долгие годы. Но вы не должны позволить этим разногласиям диктовать [вам, что делать]. Вы не можете стать заложником разногласий. Давайте сосредоточимся на основной угрозе, на общей угрозе. И основываться на этом. Если удастся создать какую-либо платформу стабильности, тогда можно будет перейти к этапу, на котором, может быть, вы станете частично распутывать эту [ситуацию]. Все страны Ближнего Востока должны в этом участвовать. Мы можем это сделать, вооруженные силы могут это сделать, США могут это сделать, Россия может это сделать, Западная Европа может это сделать. Но что происходит? Полное отсутствие контроля. И на нынешнем этапе, я думаю, нет никаких перспектив для создания какой бы то ни было стабильности.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 22 ноября 2015 года.
* «Исламское государство» — террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT)