«Плохому танцору всегда что-то мешает» — вопрос CNN о Трампе и России вызвал раздражение москвичей

Материал представлен в переводе ИноТВ

Россия утверждает, что не следит за слушанием комитета по разведке палаты представителей США, однако высокопоставленные кремлёвские чиновники, скорее всего, будут наблюдать, не прозвучат ли новые обвинения и не раскроются ли новые факты. Корреспондент CNN Фред Пляйтген побеседовал с россиянами на улицах Москвы. Некоторые из них хотят, чтобы подобные обсуждения прекратились. У Трампа действительно есть связи с правительством России? Россия действительно вмешалась в ход выборов в США? В США эти вопросы звучат снова и снова, но в России хотят, чтобы о них наконец забыли. На улицах Москвы такие вопросы вызвали некоторое раздражение. «Нет, конечно, не вмешивались мы ни в какие выборы», — сказала эта женщина. А этот мужчина отметил: «Как говорят в России, плохому танцору всегда что-то мешает. Американцы всегда во всём винят Россию. Но это неправда». «Я нормально к американцам отношусь, — говорит он. — Они нормальные люди, но это просто безумие. Их послушать — получается, Россия влиятельнее США». Российские проправительственные СМИ обрушились с нападками на западных коллег, особенно на CNN, за то, как те освещают российско-американские отношения. Пресс-секретарь Владимира Путина высказал сожаление по поводу американской истерии, как он выразился. ДМИТРИЙ ПЕСКОВ, пресс-секретарь президента России: Нам странно видеть, как Россию очерняют в этом плане. Это вызывает у нас искреннее сожаление. А в ходе предвыборной кампании Владимир Путин и Дональд Трамп высказали взаимное восхищение. ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Яркий очень человек, умный, без всяких сомнений. ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США: Как государственный лидер он заслужил пятёрку. Российские чиновники признают: они были рады, когда Дональд Трамп одержал победу на выборах и обошёл Хиллари Клинтон. Но они ждали результатов: улучшения российско-американских отношений и, возможно, ослабления санкций, которые ввели в отношении России из-за кризиса на Украине. Их надежды не слабеют, утверждает эксперт. ДМИТРИЙ ТРЕНИН, Московский центр Карнеги: Они верили в него и по-прежнему верят, но стали более реалистично смотреть на политику Трампа и Соединённых Штатов в целом. Полагаю, на серьёзный прорыв в отношениях они больше не рассчитывают. Ряд российских политиков сравнивают сегодняшние настроения в США с маккартизмом*. Многие россияне также считают, что их страну очерняют, хотя они надеялись на улучшение отношений с Америкой. Фред Пляйтген, CNN, Санкт-Петербург, Россия. Материал предоставлен CNN International. Дата выхода в эфир 20 марта 2017 года.
* Маккартизм — эпоха политических репрессий в США в отношении лиц, заподозренных в симпатиях к коммунистам. Названа по имени главного вдохновителя — сенатора Джозефа Маккарти (прим. RT).