Türkiye: Эрдоган передал Трампу письмо вместе с гуманитарной помощью
В письме, отправленном в США вместе с медицинской помощью, президент Эрдоган отметил: «Надеюсь, Конгресс и СМИ США с учетом проявленной нами солидарности лучше осознают стратегическую важность наших отношений».
Президент Реджеп Тайип Эрдоган направил президенту США Дональду Трампу письмо вместе с медицинским грузом, доставленным в США из Турции. В письме, начинающемся словами «Господин президент, мой дорогой друг», Эрдоган отметил, что придает большое значение сотрудничеству, продолжающемуся перед лицом испытаний, которые в Турции, США и мире повлекла за собой эпидемия COVID-19, вызвавшая кризис глобального масштаба. Выразив уверенность в том, что COVID-19 будет побежден совместными усилиями, а также веру в то, что благодаря урокам, извлеченным из борьбы с этим кризисом, и новым разработанным возможностям будет обеспечено гораздо более динамичное движение вперед в области общественного здравоохранения, Эрдоган продолжил: «Вы можете быть уверены в том, что моя страна как надежный и крепкий партнер США будет и впредь проявлять всевозможную солидарность как в сфере обеспечения основных нужд, необходимых для борьбы с эпидемией, так и в процессе нормализации. Я надеюсь, что эта скромная отправленная нами помощь внесет вклад в вашу борьбу с эпидемией и поспособствует скорейшему излечению ваших граждан, которых настигла болезнь».
Мы должны использовать потенциал
Президент Эрдоган подчеркнул, что чрезвычайно важно и полезно продолжать сотрудничество в период после эпидемии, действовать в тесной координации и партнерстве прежде всего в деле оздоровления мировой экономики, а также претворения в жизнь реформ и мер, которых требует мировой порядок.
Эрдоган завершил письмо так: «Я считаю, что мы должны воспользоваться позитивной атмосферой, которую дает наше сотрудничество, становясь еще крепче и разнообразнее на фоне эпидемии, чтобы развивать турецко-американские двусторонние отношения во всех сферах и самым эффективным образом реализовать потенциал наших стран, прежде всего поставленную нами цель — достижение товарооборота в объеме 100 миллиардов долларов. Последние события в нашем регионе, прежде всего в Сирии и Ливии, в очередной раз показали, насколько важно самое активное продолжение союзничества и сотрудничества Турции и США. Надеюсь, что в дальнейшем Конгресс и СМИ США с учетом проявленной нами солидарности во время эпидемии лучше осознают стратегическую важность наших отношений и будут действовать с таким пониманием, которого требует наша совместная борьба с общими вызовами».
Помощь Турции прибыла в США
Военно-транспортный самолет с медицинским грузом, отправленным Турцией в качестве помощи для борьбы с эпидемией коронавируса, прибыл в США. Самолет, приземлившийся на авиабазе Эндрюс близ Вашингтона, встречали посол Турции в Вашингтоне Сердар Кылыч (Serdar Kılıç), а также помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии Филип Томас Рикер (Philip Thomas Reeker). На выгруженных из самолета упаковках с медицинским грузом наряду с флагами Турции и США виднелись также слова Мевляны Джалал ад-Дина Руми на турецком и английском языках: «За безнадежностью есть много надежд. За мраком есть много светил». Госсекретарь США Майк Помпео (Mike Pompeo) поблагодарил Турцию за присланную помощь. «Американский народ признателен вам за дружбу, партнерство и поддержку», — отметил Помпео.
