Прощай, кресло президента: кто виноват в поражении Клинтон



Прощай, кресло президента: кто виноват в поражении Клинтон


В новой книге о предвыборной кампании Хиллари Клинтон 2016 года говорится о том, как экс-кандидат от демократов винила всех, кроме себя, за свой потрясающий проигрыш Дональду Трампу. Федеральное агентство новостей предлагает вниманию читателей перевод статьи New book suggests Hillary Clinton blamed everyone but herself for her humiliating defeat to Trump (За свой унизительный проигрыш Трампу Хиллари Клинтон обвиняла всех, кроме себя), опубликованной порталом Business Insider.

Джонатан Аллен и Эми Парнес в своей новой книге «Разрушена: внутри обреченной кампании Хиллари Клинтон» пишут, что штабу Клинтон не хватало дальновидности, и он кишел распрями между сотрудниками, которые были больше озабочены своей карьерой, чем тем, чтобы помочь кандидату выиграть.

Демократический кандидат в президенты, как сообщается, возложила вину на ряд внешних факторов — некомпетентных сотрудников кампании, вмешательство России в выборы, СМИ и директора ФБР Джима Коми

Все началось со скандала по поводу того, что она использовала частный сервер электронной почты, находясь на посту госсекретаря. В первые месяцы скандала Клинтон, как сообщается, думала, что она не сделала ничего плохого, и злилась, что к ней относятся «как к типичному преступнику». Она обвинила республиканцев в Конгрессе, консервативных спонсоров и СМИ за все негативные репортажи истории с ее электронной почтой.



Авторы пишут, что, когда Клинтон должна была сердиться на себя из-за своего решения использовать частный сервер, работая в правительстве, она вместо этого «направила свою ярость на своих консультантов и помощников кампании, обвиняя их в неспособности сосредоточить внимание СМИ на ее предвыборной платформе».

«Ни Хиллари, ни ее муж, бывший президент Билл Клинтон, не могли принять тот простой факт, что Хиллари завела в тупик свою собственную кампанию и нанесла самый серьезный удар по своим собственным президентским амбициям», — отмечают Джонатан Аллен и Эми Парнес.

Это стало очевидно в середине августа 2015 года на селекторном совещании, на котором Хиллари и Билл обвинили высокопоставленных сотрудников кампании в неспособности заставить СМИ сосредоточиться на послании Клинтон, а не ее скандале.

Прошли месяцы, прежде чем приближенные Клинтон убедили ее принести извинения за использование частного сервера в сентябре. После этого буря в прессе немного улеглась, и вице-президент Джо Байден даже отказался оспаривать ее в праймериз. Но в процессе праймериз она столкнулась с более серьезными неудачами.

Переломный момент наступил в марте, когда Клинтон проиграла основной штат Мичиган своему сопернику из демократической партии, сенатору Берни Сандерсу. Этот результат ошеломил наблюдателей и противоречил предварительным опросам.

Клинтон вновь обвинила свою команду в «неспособности довести до совершенства ее послание, подпитать важные структуры и позаботиться о том, чтобы избиратели пришли на выборы». Во время подготовки к дебатам, как сообщается, Клинтон огрызнулась на старшего советника по вопросам политики Джейка Салливана, который критиковал ее выступление.



«Под раздачу попал не только Салливан, — пишут Аллен и Парнес. — В тот день досталось всей команде. «Мы не сформировали аргументы, — она рвала и метала. — Мы не обрисовали выбор. Мы не сделали политику».

Как сообщается, команда Клинтон предупреждала ее о некоторых слабых местах, но она «не исправила эти проблемы». А помощники, казалось, боялись высказываться, опасаясь показаться неблагонадежными.

Проигрыш Клинтон в Мичигане стал переломным моментом


Отсюда все стало только ухудшаться. Летом и ранней осенью появилась информация о том, что российские хакеры слили письма Национального демократического комитета и председателя кампании Клинтон Джона Подесты. Позже директор ФБР Джим Коми объявил о новом расследовании того, отправляла ли Клинтон секретную информацию через ее частный сервер электронной почты.

После того, как Клинтон проиграла выборы Трампу, она «продолжала возвращаться к двум факторам: Джеймс Коми и Россия», — говорится в книге. За несколько дней до выборов Коми уведомил Конгресс о том, что бюро возобновило расследование частного почтового сервера кандидата от демократов. Данное решение было принято после того, как ФБР получило доступ к устройствам, принадлежащим Хуме Абедин и ее мужу, бывшему конгрессмену Энтони Вейнеру.

В ночь выборов в своем гостиничном номере Клинтон «разразилась гневной тирадой»: «Ее голос бы все громче. Глаза расширялись. Руки задвигались. «Это потому что они объявились, — фыркнула она. — До этого у нас дела шли лучше».



Игра в виноватых продолжалась в течение нескольких дней после выборов. В одном из телефонных разговоров с другом Клинтон «уточнила, что, по ее мнению, стоило ей президентства: ФБР (Коми), КГБ и ККК (поддержка, которую Трамп получил от белых националистов)».

В других телефонных разговорах Клинтон «отказывалась брать на себя ответственность за свой проигрыш».

«С точки зрения Хиллари, внешние силы создали идеальный шторм, который сбил ее с ног», — пишут Аллен и Парнес.

После того как она признала свое поражение на выборах, Обама сделал утешительный звонок Клинтон. В этот момент «реальность и масштаб поражения обрушились на нее разом».