«Белые каски»: как пособники ИГИЛ и «Джебхат ан-Нусры» в Сирии стали номинантами на Нобелевскую премию
Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи Yet Another Video Shows U.S.-Funded White Helmets Assisting Public Executions in Rebel—Held Syria («Еще одно видео показывает, как финансируемые США «Белые каски» помогают проводить публичные казни на контролируемых повстанцами территориях Сирии»), опубликованной информационно-аналитическим ресурсом naked capitalism.
Сирийскую гражданскую оборону, известную в народе как «Белые каски», можно увидеть в новом видео, где они помогают на публичной казни в удерживаемом повстанцами городе в Сирии. Это как минимум второе подобное видео казни с участием членов группы, номинированной на Нобелевскую премию.
«Белые каски» получили, по меньшей мере, 23 миллиона долларов финансирования от Агентства США по международному развитию (USAID), которое является подразделением Госдепа. Министерство иностранных дел Великобритании и другие европейские правительства тоже скинулись.
Часто упоминаемая крупными западными СМИ как бесценный источник информации, группа стала темой документального фильма Netflix «Белые каски», который стал лауреатом премии «Оскар» в 2016 году.
Однако крупные СМИ ничего не сообщали о темной стороне «Белых касок», и такие фильмы становятся слепой рекламой группы, помогая держать общественность в неведении о доминировании поддерживаемой Западом сирийской вооруженной оппозиции экстремистских Салафитских джихадистских группировок, и о гражданском конфликте в целом.
В то время как CNN и другие СМИ в значительной степени опираются на кадры, сделанные представителями «Белых касок», ни одно крупное западное новостное агентство не сообщило о последних видео, на которых члены группы участвуют в казни.
На видео, которое активисты сирийской оппозиции загрузили на Facebook, можно увидеть, как трое мужчин из «Белых касок» бросились в самый центр толпы через несколько секунд после того, как предполагаемый преступник был застрелен, и унесли его тело на носилках. Также можно увидеть, как член «Белых касок» ликует вместе с толпой зевак.
