Хуаньцю шибао: Китай готов к борьбе с Европой



Хуаньцю шибао: Китай готов к борьбе с Европой


В понедельник вечером министерство иностранных дел КНР объявило, что наложит санкции на 10 европейских сотрудников и 4 организации на том основании, что они наносят серьезный ущерб суверенитету и интересам Китая и злонамеренно распространяют ложь и фейковые новости. Это ответ Китая на официальное решение Европейского союза о введении в тот же день санкций против четырех физических лиц и одного юридического лица в китайском Синьцзяне. Восемь европейцев, попадающих под санкции Поднебесной, являются членами Европейского парламента и законодательных органов отдельных стран, а также двумя учеными из Европейского союза — гражданами Германии и Дании.

Это первый случай с 1990-х годов, когда европейская сторона ввела санкции в отношении китайских физических лиц и организаций. Их содержание достаточно символично, но они дурны по своей природе, поскольку демонстрируют моральное высокомерие Евросоюза и его попытки вмешиваться во внутренние дела Китая. Согласно другим новостям, в понедельник Соединенные Штаты также объявили о новых санкциях из-за проблемы Синьцзяна. Великобритания и Канада единодушно поддержали их, и ЕС, кажется, также действует с англоговорящими странами заодно. Китайская сторона отреагировала быстро и решительно, выразив уверенность Пекина в том, что он не собирается мириться с подобным отношением Евросоюза.

В политических документах ЕС от 2019 года Китай рассматривается как «институциональный противник», но в то же время он также признает КНР «партнером». Ведущие европейские страны повсеместно придают большое значение экономическому сотрудничеству с Китаем: только недавно — в конце прошлого года — завершились переговоры по инвестиционному соглашению между Китаем и ЕС. Разногласия между Европой и Китаем в области прав человека весьма заметны. Европейские радикальные силы надеялись с помощью конфликта в этой области напомнить о себе и повысить статус Европы, но они серьезно ошиблись в том, что таким образом смогут расширить влияние ЕС.

На этот раз реакция Китая оказалась более существенной. Например, в число наших учреждений, находящихся под санкциями, вошел немецкий исследовательский центр Mercator Institute for China Studies, который является крупнейшим китайским исследовательским центром в Германии и во всей Европе. Оборвать его связи с Китаем означает, что исследовательские каналы центра окажутся неустойчивыми, и его авторитету будет нанесен сокрушительный удар.

Посредством этой быстрой контратаки Китай вновь заявил, что будет решительно противодействовать любому действию, которое ущемляет интересы или является вмешательством во внутренние дела нашей страны, независимо от того, кто является другой стороной, без исключения. Китай не будет молча терпеть нападки Запада, который использует права человека в своих интересах. У нас есть силы и желание дать отпор, и нет недостатка в средствах для этого.

Мы не считаем, что изменение своей политики в отношении Китая в нынешней ситуации отвечает интересам ЕС. Поэтому мы надеемся, что Евросоюз заново взвесит все плюсы и минусы этого раунда китайско-европейского конфликта и не будет гнаться за своей «политкорректной» репутацией, забыв тем самым о собственных истинных интересах. Построение многополярного мира — это то, чего хочет Европейский союз. Самое важное для Евросоюза — это способствовать развитию своих различных элементов и усиливать собственную совокупную мощь, а не по первому зову откликаться на идеологический призыв США «стянуть войска» и бросаться в бой, подвергая критике права человека в Китае.

Китай приглашал делегацию Европейского союза с визитом в Синьцзян, но ЕС вместо этого настаивал на встрече с Ильхамом Тохти, который отбывает наказание в соответствии с законом, а после отказа китайской стороны решил не посылать делегацию в СУАР. Принцип невмешательства во внутренние дела друг друга изначально зародился в Европе, и европейцы должны осознавать, что их требование посетить Синьцзян уже является серьезным оскорблением суверенного государства. В ЕС много малых стран, и Европа, которая неоднократно подвергалась опустошению из-за войн и нестабильности, не должна забывать о своем первоначальном намерении добиваться мира и спокойствия.

Укрепление сотрудничества с Европой — это истинное желание китайского народа, но защита суверенитета и безопасности страны должна быть поставлена ​​во главу угла национальной политики. Европейский союз также очень многополярен внутри. Например, в этот раз Венгрия выразила несогласие с решением ЕС о санкциях во время обсуждения. Основные национальные условия Китая сильно отличаются от таковых в Евросоюзе. ЕС должен быть способен сформировать более объективное понимание Китая вместо того, чтобы взаимодействовать с ним с помощью наклеивания ярлыков.

На Западе процветает системная ложь, касающаяся проблем Китая в Синьцзяне и Гонконге. А укоренению этой лжи способствуют западные политическая предвзятость и моральное высокомерие, а также хитрый замысел и амбиции Вашингтона превратить Китай в главного врага Запада. Мы надеемся, что ЕС будет решительно дистанцироваться от экстремистской политики Вашингтона по сдерживанию Китая и будет проявлять повышенную бдительность в отношении злонамеренных сил, которые хотят искусственно создать конфронтацию между ЕС и Китаем. Евросоюз не должен быть связан этими силами и обязан предотвратить стратегическое отклонение его политики в отношении Китая в неверную сторону.