Deutsche Welle: в страхе перед Россией миролюбивые шведы взялись за оружие
Шведы уже более 200 лет избегают любых конфликтов, но на фоне растущей российской угрозы вновь взялись за оружие, сообщает Deutsche Welle. Чтобы защитить «стратегически важный» остров Готланд от возможного наступления, они переправили на него четыре танка и даже пару сотен солдат, говорится в видеоролике, размещённом на сайте немецкого издания. 
В лесу Тофта обычно тренируются стрелковые клубы. Пушка на подъездной дороге — ещё времён Второй мировой войны. А это на обочине уже муляж, и он часть крупнейших за последние десятилетия учений.
Патрик Монард служит в 18-м шведском батальоне. После российской аннексии Крыма его передислоцировали на Готланд.
Каково это — вновь почувствовать себя солдатом после столь длительной паузы?
ПАТРИК МОНАРД, лейтенант шведской армии: Великолепно! Наконец-то мы делаем нужное дело. Нам нужно было сделать это раньше. Было ошибкой так сокращать армию и отменять воинскую обязанность. Хорошо, что мы опять здесь.
Целых четыре танка доставили с материка на остров в Балтийском море — старые модели. По их внешнему виду можно понять, что Швеции уже давно не приходилось воевать. Солдаты же, напротив, новобранцы. Им нужно учиться воевать.
ПАТРИК МОНАРД: Наши люди приступили к обучению всего три месяца назад. Им ещё есть чему поучиться.
С тех пор как Россия начала передвигать границы в Европе, в нейтральной Швеции растёт страх перед неожиданным нападением. Возможной целью мог бы стать Готланд. Они понимают, что в этом случае им в одиночку не справиться. Поэтому они и позвали помощь из-за океана. Впервые американский боевой вертолёт типа Apache летит на бреющем полёте над готландскими лугами и пастбищами. На протяжении всего дня американцы отрабатывают авиаудары, а шведские артиллеристы калибруют орудия.
Для Швеции это в новинку. Страна всегда стремилась сохранять нейтралитет. И сегодня, к примеру, офицеры не говорят «Россия», а ведут речь исключительно о «красных» и «синих».
ШВЕДСКИЙ ОФИЦЕР: На стороне «красных» сражаются несколько шведов, финнов и американцев.
Ваше подразделение сражается на стороне «синих». Почему враг всегда «красный»?
АМЕРИКАНСКИЙ ОФИЦЕР: Это всего лишь цвета. На военных учениях так принято: «синие» всегда против «красных».
Где-нибудь в другом месте эти манёвры были бы, возможно, обычными осенними учениями. Есть, однако, и предыстория, которая свидетельствует о том, что вот уже некоторое время нервы у шведов на пределе.
Мы едем в восточную часть острова, где царит бедность. Тихие окрестности, где мало работы и много долгов. Люди отсюда уезжают. Наша цель — порт Слите. Фабрика по производству цемента — главное местное сооружение, в остальном смотреть не на что. Там, где раньше хранились трубы для российско-немецкого газопровода, теперь лежит всего пара брёвен. Правительство Стокгольма испугалось, что русские могут создать здесь секретную базу.
Как вы называете пристань? Путинская?
ЖИТЕЛЬ СЛИТЕ: Да, раньше мы называли её Аптечной пристанью. Там «Северный поток» хранил трубы для первого газопровода. Почему бы и нет? Мы в Слите видим, как каждую неделю прибывают и отбывают российские корабли. С углём, гипсом или цементом. Раньше с этими трубами не было никаких проблем, откуда им взяться теперь? Почему нам нельзя хранить трубы для «Северного потока»? Я этого не понимаю.
Жители Слите лишились 50 миллионов крон, около пяти миллионов евро. Временный склад перенесут теперь в шведский город Карлсхамн на материке. Жители Слите уже давно поддерживают хорошие торговые отношения с Россией, поэтому русских они особо не боятся.
ЛАРС-ИНГЕ СЁДЕРБЕРГ, житель Слите: Если русские захотят захватить Готланд, то смогут сделать это в любой момент. Для этого наш порт им не нужен.
После трёх дней учений остались только несколько заваленных елей и пара сотен солдат. «Этого мало», — утверждает Патрик Монард. Военные, как и он сам, не доверяют русским и считают, что тот, кто захватит Готланд, сможет контролировать всё Балтийское море.
У вас достаточно солдат на случай, если другая сторона вдруг станет вражеской?
ПАТРИК МОНАРД: Для обороны солдат всегда мало.
Фраза звучит безобидно, но всё же очень необычно для народа, который вот уже больше 200 лет избегал всех войн.
Дата выхода в эфир 28 сентября 2017 года.
Патрик Монард служит в 18-м шведском батальоне. После российской аннексии Крыма его передислоцировали на Готланд.
Каково это — вновь почувствовать себя солдатом после столь длительной паузы?
ПАТРИК МОНАРД, лейтенант шведской армии: Великолепно! Наконец-то мы делаем нужное дело. Нам нужно было сделать это раньше. Было ошибкой так сокращать армию и отменять воинскую обязанность. Хорошо, что мы опять здесь.
Целых четыре танка доставили с материка на остров в Балтийском море — старые модели. По их внешнему виду можно понять, что Швеции уже давно не приходилось воевать. Солдаты же, напротив, новобранцы. Им нужно учиться воевать.
ПАТРИК МОНАРД: Наши люди приступили к обучению всего три месяца назад. Им ещё есть чему поучиться.
С тех пор как Россия начала передвигать границы в Европе, в нейтральной Швеции растёт страх перед неожиданным нападением. Возможной целью мог бы стать Готланд. Они понимают, что в этом случае им в одиночку не справиться. Поэтому они и позвали помощь из-за океана. Впервые американский боевой вертолёт типа Apache летит на бреющем полёте над готландскими лугами и пастбищами. На протяжении всего дня американцы отрабатывают авиаудары, а шведские артиллеристы калибруют орудия.
Для Швеции это в новинку. Страна всегда стремилась сохранять нейтралитет. И сегодня, к примеру, офицеры не говорят «Россия», а ведут речь исключительно о «красных» и «синих».
ШВЕДСКИЙ ОФИЦЕР: На стороне «красных» сражаются несколько шведов, финнов и американцев.
Ваше подразделение сражается на стороне «синих». Почему враг всегда «красный»?
АМЕРИКАНСКИЙ ОФИЦЕР: Это всего лишь цвета. На военных учениях так принято: «синие» всегда против «красных».
Где-нибудь в другом месте эти манёвры были бы, возможно, обычными осенними учениями. Есть, однако, и предыстория, которая свидетельствует о том, что вот уже некоторое время нервы у шведов на пределе.
Мы едем в восточную часть острова, где царит бедность. Тихие окрестности, где мало работы и много долгов. Люди отсюда уезжают. Наша цель — порт Слите. Фабрика по производству цемента — главное местное сооружение, в остальном смотреть не на что. Там, где раньше хранились трубы для российско-немецкого газопровода, теперь лежит всего пара брёвен. Правительство Стокгольма испугалось, что русские могут создать здесь секретную базу.
Как вы называете пристань? Путинская?
ЖИТЕЛЬ СЛИТЕ: Да, раньше мы называли её Аптечной пристанью. Там «Северный поток» хранил трубы для первого газопровода. Почему бы и нет? Мы в Слите видим, как каждую неделю прибывают и отбывают российские корабли. С углём, гипсом или цементом. Раньше с этими трубами не было никаких проблем, откуда им взяться теперь? Почему нам нельзя хранить трубы для «Северного потока»? Я этого не понимаю.
Жители Слите лишились 50 миллионов крон, около пяти миллионов евро. Временный склад перенесут теперь в шведский город Карлсхамн на материке. Жители Слите уже давно поддерживают хорошие торговые отношения с Россией, поэтому русских они особо не боятся.
ЛАРС-ИНГЕ СЁДЕРБЕРГ, житель Слите: Если русские захотят захватить Готланд, то смогут сделать это в любой момент. Для этого наш порт им не нужен.
После трёх дней учений остались только несколько заваленных елей и пара сотен солдат. «Этого мало», — утверждает Патрик Монард. Военные, как и он сам, не доверяют русским и считают, что тот, кто захватит Готланд, сможет контролировать всё Балтийское море.
У вас достаточно солдат на случай, если другая сторона вдруг станет вражеской?
ПАТРИК МОНАРД: Для обороны солдат всегда мало.
Фраза звучит безобидно, но всё же очень необычно для народа, который вот уже больше 200 лет избегал всех войн.
Дата выхода в эфир 28 сентября 2017 года.
