Башар Асад: Россия склонила чашу весов в борьбе с террористами в нашу пользу
Год назад война [в Сирии] шла совершенно по-другому. Вы выступили с речью, в которой заявили, что вам не хватает войск, вам нехотя пришлось уступить некоторые районы. Что с тех пор изменилось? Стала ли причиной перемен Россия, которая вступила в эту войну? Ведь настоящая причина изменения хода войны — именно то, что Россия на вашей стороне, не так ли?
БАШАР АСАД, президент Сирии: Несомненно, поддержка, оказанная Россией сирийской армии, позволила склонить чашу весов в борьбе с террористами на нашу сторону.
Это ключевой фактор.
БАШАР АСАД: Да, определенно. В то же время, с начала законного вмешательства России, Турция и Саудовская Аравия послали еще больше войск. Несмотря на это, вступление России в войну стало ключевым фактором, как вы и сказали.
Таким образом, вы многим обязаны президенту Путину.
БАШАР АСАД: Всем, кто нас поддерживал: России, Ирану, даже Китаю. Но каждый делал это по-своему: в политическом, военном или даже экономическом ключе. Речь идет не об одном факторе. Нельзя говорить исключительно об огневой мощи или людских ресурсах. Здесь нужно принимать во внимание множество факторов. Все эти страны поддержали Сирию. Ей оказал поддержку и ряд других государств, но в меньшей степени.
Потребовал ли от вас что-то президент Путин? Каковы условия сделки?
БАШАР АСАД: Когда он принимал решение о вмешательстве? Он ни о чем не просил.
Ни о чем?
БАШАР АСАД: Причина проста. В первую очередь, это политика, построенная на ценностях, что очень важно. Во-вторых, их интересы совпадают с нашими, поскольку они сражаются с теми же террористами, с которыми им, возможно, придется бороться в России. Мы сражаемся с террористами, с которыми потом, возможно, придется бороться в Европе, в США, в любой другой точке мира. Однако разница между президентом Путиным и западными политиками заключается в том, что он отчетливо это понимает, в то время как чиновники в Европе и на Западе в целом этого не видят. Именно поэтому основанием для его вмешательства стали ценности, и, в то же время, интересы населения России.
Вы часто с ним беседуете?
БАШАР АСАД: Когда нам есть, о чем говорить, мы, конечно же, разговариваем, напрямую или через наших представителей.
Сколько раз, к примеру, за этот год вы с ним разговаривали?
БАШАР АСАД: Я не считал, но могу сказать, что много.
Как бы вы охарактеризовали ваши с ним отношения?
БАШАР АСАД: У нас очень открытые, очень искренние отношения, мы уважаем друг друга.
Но он ничего от вас не потребовал, так?
БАШАР АСАД: Абсолютно ничего.
Имеются подозрения, что Россия, возможно, сотрудничает с США. И госсекретарь Керри встречается с Владимиром Путиным в четверг в Москве. Так что, имеются подозрения, что они придут к некоему соглашению, которое может вас расстроить.
БАШАР АСАД: Прежде всего, что касается первой части вопроса. Если бы он меня о чем-то хотел попросить, он бы попросил меня бороться с террористами. Так как именно это в интересах как президента, так и самой России. Во-вторых, относительно возникающих время от времени предположений о том, что Россия заключает сделку с Америкой, что они обсуждают сирийский вопрос, чтобы возникло впечатление, что именно они решают, что произойдет в Сирии. Россия неоднократно и довольно четко заявляла, что сирийский вопрос занимается именно сирийский народ. Вчера министр Лавров заявил об этом вполне определенно. Он заявил, что мы не можем вместе с американцами определять, что делать сирийцам. Это – сирийская проблема, и только народ Сирии может определять будущее своей страны и как решать эту проблему. Роль России и США в том, чтобы предлагать международному сообществу защищать Сирию от любой интервенции. Проблема в том, что американцы ничего не делают в этом направлении, и русские честно говорят об этом. Но это не связано с принятием решений о том, что мы должны делать как сирийцы.
Уточним еще раз: ни министр иностранных дел Лавров, ни президент Путин никогда не говорили с вами о политическом переходе власти, о том дне, когда вы уйдете со своего поста. Этот вопрос никогда не затрагивался?
БАШАР АСАД: Никогда. Как я уже сказал, это дело сирийцев. Только народ Сирии решает, кто будет президентом, когда он заступит на пост и когда его покинет. Они же ни словом об этом не обмолвились.
И вас вообще не волнует то, что госсекретарь Керри встречается с Владимиром Путиным и, возможно, договариваются о том, как вы оставите свой пост?
БАШАР АСАД: Нет. По одной простой причине. Политика России основана не на заключении сделок, она основана на ценностях. Именно поэтому – из-за разных принципов — не видно никаких успехов в их переговорах. Американская политика основана на сделках, она не принимает во внимание ценности, но это не так в случае с российской политикой.
Дата выхода в эфир 14 июля 2016 года.
